隨著我國(guó)很多企業(yè)的國(guó)際化的步伐越來(lái)越快，很多公司都建立了自己的英文網(wǎng)站，所以很多網(wǎng)站制作公司也不僅僅只是局限于為國(guó)內(nèi)的企業(yè)制作中文網(wǎng)站，而且也幫他們制作英文網(wǎng)站，甚至是幫助國(guó)外的做網(wǎng)站。但是畢竟中文和英文或者其他國(guó)家的語(yǔ)言不一樣，不同的國(guó)家不同民族，會(huì)有一些差異。所以我們制作這類(lèi)網(wǎng)站要了解他們的一些習(xí)慣。

    英文語(yǔ)言要準(zhǔn)確

    如果要制作英文網(wǎng)站的話，首先要保證英文的準(zhǔn)確性，首先對(duì)于英文，畢竟不是我們的母語(yǔ)，很多時(shí)候我們需要專(zhuān)業(yè)的翻譯，而且多少運(yùn)用都不是很靈活。在這一點(diǎn)上就有可能造成英文的語(yǔ)法錯(cuò)誤，這一點(diǎn)是最要命的，如果讓讓國(guó)外的企業(yè)或者客戶(hù)感覺(jué)連這基本的語(yǔ)言都不能貫通，那么做出來(lái)的網(wǎng)站的效果就不會(huì)那么的好。

    符合國(guó)外客戶(hù)的瀏覽習(xí)慣

    還有就是我們的生活習(xí)慣也不同，所以在網(wǎng)站瀏覽習(xí)慣上也會(huì)有差異，我們?cè)谶M(jìn)行網(wǎng)站建設(shè)的時(shí)候，要時(shí)刻明白我們做網(wǎng)站是做給外國(guó)人看不是國(guó)人看，所以考慮用戶(hù)的瀏覽方式要著重考慮。再就是對(duì)于英文網(wǎng)站的優(yōu)化比較難做，因?yàn)樗阉饕鎸?duì)于英文的排名與中文有很大的區(qū)別的。所以，如果想制作英文網(wǎng)站，并不是技術(shù)一流網(wǎng)站制作技術(shù)就行了。還要下功夫去了解國(guó)外的人文和習(xí)慣。比如，在風(fēng)格上就要考慮國(guó)外的傳統(tǒng)，字體應(yīng)設(shè)置較小點(diǎn)，因?yàn)閾?jù)了解國(guó)外都比較喜歡較小的字體。

    當(dāng)然還有很多，比如在一些細(xì)節(jié)的處理，語(yǔ)言的幽默或是正式。還有就是國(guó)外的消費(fèi)習(xí)慣，根據(jù)不同的習(xí)慣來(lái)制定不同的網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷(xiāo)方案。這些都是我們建網(wǎng)站要考慮的。

    本文由上海藝覺(jué)網(wǎng)絡(luò)科技有限公司（http://www.zhongxin999.cn）原創(chuàng)編輯轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明。